2. Area Konferenz BaWü

english text below

SCHEDULE

Nachdem die 1. Area Konferenz in Baden-Württemberg großen Anklang gefunden hat, wollen wir in diesem Jahr noch eine weitere abhalten.

Diesmal soll es in der Weihnachtszeit primär um das Vernetzen und Kennenlernen der Area gehen, gerade auch für neue Judges. Auch der formelle Teil der Vorträge richtet sich in erster Linie an Judges, die bevorzugt auf Regular REL judgen.

Zum Kennenlernen bietet sich ein Besuch auf dem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt in Esslingen nach den Seminaren bestens an. Es sind natürlich auch alle Judges, die außerhalb Baden-Württembergs wohnen, herzlich eingeladen, teilzunehmen. 

Die Seminare werden auf deutsch stattfinden, aber wie sich bei der Regionalkonferenz gezeit hat, schaffen wir es sicher auch, Leuten synchron zu übersetzen ohne die anderen Judges zu stören!

--- 

After the great success of the first Baden-Württemberg Area Conference, we'll have the second in December!

The time before Christmas is perfect to have the focus of the conference on networking and getting to know other judges in the area, especially for new judges. The formal part of the conference will also cater to judges that judge primarily at regular REL.

For the social part a visit on the medieval Christmas market in Esslingen is planned and the perfect way to get to know the other judges. We are of course happy to welcome judges from other areas or regions at our conference.

The seminars will be held in German, but as our recent regional conference has shown we should be able to translate synchronously for non-German-speaking judges without disturbing the rest of the audience.