Grand Prix Beijing 2018（2018 北京大奖赛）
| Organizer: | Channel Fireball Events |
|---|---|
| Judge manager: | Hans Wang |
| Event type: | Grand Prix |
| REL: | Competitive/Professional (GP) |
| Format: | Sealed Deck |
| Event date(s): | May 4, 2018-May 6, 2018 |
| Location: | Beijing, China |
| Venue: | 北京科技大学体育馆（北京市海淀区学院路30号） University of Science and Technology Beijing Gymnasium (30 Xue Yuan Lu, Haidian Qu, Beijing Shi, China) |
| Applications accepted through: | Feb. 9, 2018 |
Event Information
火球与熊猫赛事很荣幸地宣布开始 2018 年北京大奖赛的裁判征集！2018 年北京大奖赛将在 2018 年 5 月 4 日至 6 日由 Channel Fireball Events 和熊猫赛事合作举办。本申请可以申请担任北京大奖赛的裁判、组长和现场工作人员。
CFB Events in cooperation with organizer Panda Events is excited to invite you to join anamazing community of people who will create some tremendously fun Magic: the Gathering experiences for guests of Grand Prix Beijing on May 4th - 6th2018. This application will allow you to apply to be a Judge, Lead, and Staff positions for this Grand Prix.
请确实阅读所有的申请选项。申请将会在 2018 年 2 月 9 日 23:59 （太平洋时区，北京时间 2 月 10 日 15:59）截止。
Please be sure to read the entire application carefully before applying. The application window will close at 11:59 PM (23:59) PST on Friday, February 9th, 2018.
为了尽可能提供更多的执法机会，本次裁判申请包含两天（五六/六日）及三天的选项。若您的灵活度较高，获选的机率也较高；请仅选择那些您愿意接受的选项。
In an effort to create opportunities for as many people as possible, we are offering two day positions (Friday/Saturday & Saturday/Sunday) in addition to three day positions. Applicants available for two day positions will be given higher priority than those only available for three day positions. Please select only those groups of days for which you are available to work.
大多数现场工作人员的工作时间为三天，从周五早上八点（8:00）到周日晚上十点（22:00）。在回答问题时，请确保仅选择那些您可以工作的日子。
Most staff positions are three day commitments which require availability from Friday morning at 8:00 AM (8:00) through Sunday evening at 10:00 PM (22:00). As you are answering the application questions, please select only those groups of days for which you are available to work.
请注意您可以同时申请多个职位，也可能在整个周末拥有不同的职位；如果您被选为裁判，可能会被要求协助现场工作人员完成工作。
Please note that you may apply for multiple roles, and may have more than one role over the course of the weekend. If you are selected as a judge, you may be asked to take on operations tasks if needed.
裁判
JUDGES
如果您被选为裁判，您可能被要求完成以下工作：
- 参加任何一个正赛的工作团队（配对、计分条、巡场、套牌检查、回合结束等）
- 执法表定外围赛事
- 执法人满即开赛事
If selected for a judging role, you may be asked to do any of the following:
- Work on one of the Main Event Teams (pairings, slips, floor management, deck checks, end of round, etc.)
- Judge Scheduled Side Events
- Judge On Demand Events
如果您被选为裁判，您将最少会工作两天（周五周六/周六周日）。部分裁判会被选为三天执法。
If selected to judge, you will be expected to work a minimum of two days, either Friday/Saturday or Saturday/Sunday. Some number of judges will be selected to work all three days.
如果您被选最组长，您将会带领一组裁判完成工作。组长的选择将按天进行。若您在申请中申请了组长职位，请确实告知您希望最少要担任组长（获得组长报酬）的天数。在大多数的情况下，被选为一天或两天组长的申请者将会在其他天担任非组长的职位。
If selected for a lead role, you will lead a group of judges performing the roles outlined above. Judges will be accepted for lead positions by day. When applying for a lead position, please make sure to indicate the minimum number of days you require being in a lead position with lead compensation. In most cases, applicants accepted in a lead role for one or two days will be offered a non-lead role for the remaining days of the event.
试图获得 Day 2 组长认证的裁判将不会获得组长的报酬；协助观察受测者的裁判将会获得组长报酬。
Judges working towards their Day Two Team Lead certification will not be paid the lead rate. The judge assigned to supervise and assess a candidate for the Day Two Team Lead certification will receive the lead rate.
现场工作人员
STAFF
如果您备选为现场工作人员，可能会要要求进行以下工作：
- 问询台
- 报名处
- 奖品墙
- VIP 区
- 直播区
- 特殊任务
- 其他现场的工作
If selected for the Operations Team, you may be asked to work in one or more of the following areas:
- Information Desk
- Registration
- Prize Wall
- VIP Attendant
- Video Coverage
- Special Operations
- Other Event Operations Duties
大多数现场工作人员的工作时间为三天，然其中有一部分只需工作周六及周日。
Most Operations Team Members will be expected to work all three days, although a few may be scheduled to work Saturday and Sunday only.
请注意您可以同时申请多个职位，也可能在整个周末拥有不同的职位；如果您被选为裁判，可能会被要求协助现场工作人员完成工作。
Please note that you may apply for multiple roles, and may have more than one role over the course of the weekend. If you are selected as a judge, you may be asked to take on operations tasks if needed.
所有的裁判及现场工作人员都需会讲中文或英文。
All staff is required to speak Chinese or English.
报酬将依照您的职位给发。
Compensation depends on your role.
所有的产品都会是简体中文的多明纳里亚补充包。
All Product will be Dominaria in Simplified Chinese.
|
职位
|
报酬
|
备注
|
|
现场工作人员
|
1 盒 / 天
|
|
|
一级裁判
|
1 盒 / 天
|
|
|
二级以上裁判
|
2 盒 / 天
|
|
|
裁判组长
|
3 盒 / 天
|
|
|
补助
|
内容
|
备注
|
|
旅行补助
|
1 - 3 盒
|
北京以外大中华区裁判（除了韩国）： 1 盒
韓国、日本、東南亞、澳洲纽西兰裁判： 2 盒
欧美裁判： 3 盒
|
|
住房补助
|
两人一间双人房
|
工作日前一天和工作結束后一天。
|
|
全额补助
|
1 - 3 盒 + 房间
|
旅行补助 + 住房补助
|
|
Role
|
Compensation
|
Notes
|
|
Staff
|
1 box /day
|
|
|
Judge (L1)
|
1 box /day
|
|
|
Judge (L2+)
|
2 boxes / day
|
|
|
Judge Lead
|
3 boxes / day
|
|
|
Sponsorship
|
Content
|
Notes
|
|
Travel Sponsorship
|
1- 3 boxes
|
Judges from China Region (except Korea) living outside Beijing: 1 box
Judges from Japan, SEA, AU/NZ and Korea: 2 boxes
Judges from America and Europe: 3 boxes
|
|
Hotel Sponsorship
|
1/2 twin room
|
For each night prior to and after each working day.
|
|
Full Sponsorship
|
1-3 boxes + ½ twin room
|
Travel + Hotel
|
来自熊猫赛事的祝福：
大家好，我是王恒，熊猫赛事的赛事经理。这次很高兴能跟 CFBE 一起合作为大家带来 2018 年北京大奖赛！
我们北京见！
Greetings from Panda Events:
This is Hans, I’m the event manager from Panda Events and It’s our pleasure to organize Grand Prix Beijing 2018 withCFB Events!
We’re really looking forward to meeting you in Beijing!
如果你有任何问题或要求，请透过 JudgeApps 或下列方式联系赛事经理王恒。
If you have any question or request, please contact Hans Wang as the Event Manager through JudgeApps or any of the following method.
電子郵件/e-mail：hans.wang@pandaevents.cn
QQ：1817556813
Skype: savagehans21
Facebook: Hans Wang
WeChat / WhatsApp: +886926209296
Staff Members
| Name |
Level |
Role |
|---|---|---|
|
Riccardo Tessitori
|
Level 5 (International Judge Program) | Appeals Judge |
|
John Reuben Ferrer
|
Level 4 (International Judge Program) | Floor Judge |
|
Jurgen Baert
|
Level 3 (International Judge Program) | Head Judge |
|
Sashi Balakrishnan
|
Level 3 (International Judge Program) | Floor Judge |
|
Joel Bantiles
|
Level 3 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
CJ Crooks
|
Level 3 (Judge Foundry) | Staff |
|
Haitao Jia
|
Level 3 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Wendra Djati Kamadjaja
|
Level 3 (International Judge Program) | Floor Judge |
|
Inhwan Kim
|
Level 3 (International Judge Program) | Floor Judge |
|
Gerard Trpin
|
Level 3 (International Judge Program) | Floor Judge |
|
Hans Wang
|
Level 3 (Judge Academy) | Judge Manager |
|
QJ Wong
|
Level 3 (International Judge Program) | Floor Judge |
|
Alex YEUNG
|
Level 3 (Judge Academy) | Staff |
|
Yu Win Yew
|
Level 3 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
sha dong
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Wang Fang
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Sun Jianhong
|
Level 2 (Judge Academy) | Staff |
|
Bo Li
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Siyang Li
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Lixin Li
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Jinyi Lim
|
Level 2 (Judge Academy) | Staff |
|
Ming Luo
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
xiaoping peng
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Yi Shen
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
haochen shi
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
CHENG SUN
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Zie Aun Tan
|
Level 2 (International Judge Program) | Floor Judge |
|
Renke Wang
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Yu Wang
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Tianzhu Wei
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Guisheng Xiao
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
guanghua xu
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Zhaoben Xu
|
Level 2 (International Judge Program) | Scorekeeper |
|
Junzhu Yi
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
mingze zhang
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
HongQuan Zhao
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Lei Zhou
|
Level 2 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Trevor Baker
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Tianxiong Dong
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Zhuhui Han
|
Level 1 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Ziqi He
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Leong Kin Seng
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Simo Li
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Ji Liu
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Weiwen Loh
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Robin Massart
|
Level 1 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Zihan Peng
|
Level 1 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
Chenghao Shen
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
Tianyu Xiong
|
Level 1 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
junwei zheng
|
Level 1 (Judge Academy) | Staff |
|
libin zhu
|
Level 1 (Judge Academy) | Floor Judge |
|
weiqing cai
|
Uncertified | Staff |
|
hao cui
|
Uncertified | Floor Judge |
|
Guanghui Dai
|
Uncertified | Staff |
|
Zijun Guan
|
Uncertified | Floor Judge |
|
Ellis Gyöngyös
|
Uncertified | Floor Judge |
|
minglong huang
|
Uncertified | Staff |
|
boxuan li
|
Uncertified | Staff |
|
Zhongliang Lin
|
Uncertified | Floor Judge |
|
Christopher Richter
|
Uncertified | Staff |
|
Jon Saso
|
Uncertified | Tournament Organizer |
|
Mashi Scanlan
|
Uncertified | Staff |
|
CFBEvents Staff Manager
|
Uncertified | Staff |
|
Yixian Sun
|
Uncertified | Staff |
|
Yan Zhi Wang
|
Uncertified | Staff |
|
Junyue Zhu
|
Uncertified | Floor Judge |