Thanks for chiming in, guys! David Rockwood and Daniel Woolson were quick to point out that this cannot be Looking at Extra Cards because that infraction only applies to looking at cards in a deck. Good catch!
Arianna has committed Game Play Error - Game Rules Violation by looking at face-down exiled cards when she was not allowed to. Instruct Arianna to leave the exiled cards face down and finish the resolution of
Inverter of Truth's triggered ability. Neff is not issued a warning for Failure to Maintain Game State because he called attention to Arianna's error at the earliest possible time.
Again, while Arianna's actions may
appear to be Looking at Extra Cards, the recent policy update narrows the scope of LEC to cards in a player's deck and no other zone.