This is Unsporting Conduct - Minor (one example of UC-Minor in the IPG is “A player leaves excessive trash in the play area after leaving the table.”)
At this point, rather than ask Peyton and Penelope to clean up their trash and have three matches start late, I would apologize to the two new players, and quickly clean up the trashed area myself. I would give those players a time extension for the amount of time it takes me to clean the area.
When Peyton and Penelope are each done their respective matches, I would pull them each aside individually, and explain the need to keep our tournament environment clean of excessive trash, and especially trash that is extensive enough to affect other players' tournament experiences. I would issue Peyton and Penelope warnings for UC-Minor.
The only potential problem I can see with waiting to issue the penalty until after the round is that Peyton or Penelope might commit an additional instance of UC-Minor without realizing they will be receiving a first instance, which means the penalty for trash suddenly is upgraded to a Game Loss, but I think handling the situation this way falls under the directive that “ judges should focus first on calming a situation, and deal with infractions and penalties afterwards.”
Edited Logan Anbinder (Aug. 16, 2017 12:57:02 PM)