Más traduções, em português
Encontrar e listar todas as más traduções de cartas em português
| Project Manager: | Gonçalo Rodrigues |
|---|---|
| Public: |  |
Project Description
Olá a todos,
Na sequência de uma discussão neste forum sobre uma má tradução em português, com implicações até nas mecânicas do jogo, surgiu a ideia de encontrar e colocar numa lista todas as más traduções de cartas em português.
Objectivos:
- Encontrar todos os erros de tradução de cartas em português, quer seja no nome de carta, caixa de texto e também em outros materiais, como checklists.
- Criar uma lista sistematizada destas situações e torná.la de fácil acesso, de modo a que todos os juízes e outros agentes do jogo tenham estes problemas em mente e possam lidar com eventuais questões de forma mais rápida e eficiente.
Equipa: Gonçalo Rodrigues, Pedro Gonçalves e Pedro Candeiras
Project Members
| Name |
|---|
| Sergio Perez |
| Gonçalo Rodrigues |
| Daniel Candeias |