Multiple replacement effects
Jeremy has the right idea here. Both Spell Crumple and Hinder have self-replacement effects that modify their own resolution. Self-replacements are always applied first. After you apply the self-replacement effect, the commander is no longer headed to the graveyard, so the command-zone replacement effect is no longer applicable.