If a player restarts the game with a Karn Liberated that previously exiled Huntmaster of the Fells, will the Werewolf flip during the first upkeep of the restarted game?
Nope, it will not transform. There is no “last turn” in the restarted game, so the Huntmaster would not transform in the first upkeep of the restarted game.